To be or not to be
- Originaltitel
- To be or not to be
- Produktionsland
- US
- Jahr der Veröffentlichung
- 1983
- Genre
- de Dramedy
- de Kriegsfilm
- de Komödie
- de Spielfilm
- en comedy drama
- en war film
- Sprache
- en
- Dauer (in Minuten)
- 107
- 108
- Alternativer Titel
- To Be or Not to Be
- en To be or not to be
- de Sein oder Nichtsein
- Regie
- Johnson, Alan
- Vorlage
- Sein oder Nichtsein
- Musik
- Morris, John
- Kamera
- Hirschfeld, Gerald
- Weiterer Filmstab
- Balsam, Alan
- Produktion
- Brooks, Mel
- Darsteller*innen
- Brooks, Mel
- Bancroft, Anne
- Durning, Charles
- Matheson, Tim
- Lloyd, Christopher
- Ferrer, José
- Gaynes, George
- Lowens, Curt
- Boen, Earl
- Wyner, George
- Brandon, Henry
- Kaiser, Henry
- Barry, Ivor
- Riley, Jack
- Francis, John
- Brooks, Max
- Edwards, Paddi
- Graham, Ronny
- Marsh, Terence
- Haake, James "Gypsy"
- Scamp
- Skipp, Raymond
- Sims, Marley
- James, Milton
- Caldwell, George
- Stevens, Lee E.
- Goldberg, Robert
- McKinney, John
- Kleinmuntz, Manny
- Adams, Phil
- Haynes, Robin
- Otrin, John
- Savage, Blane
- Sheck, Joey
- Eaton, Gillian
- McCarthy, Winnie
- Culhane, Clare
- Manning, Laurie
- Granger, Leeyan
- Yuskis, Antoinette
- Wingate, Stephanie
- Bruce, Ian
- Heim, Edward J.
- Henderson, Spencer
- Richards, Bill K.
- Schwartz, Neil J.
- Sprague, Ted
- Cole, Patrice
- Dessner, Selby
- LeBell, David
- Nero, Danny
- Roberts, Hunter
- Frayer, John
- Stadlen, Lewis J.
- Reiner, Estelle
- Kessler, Zale
- Glover, William
- Francis, John H.
- Rosenberg, Larry
- Muser, Wolf
- Lester, Frank
- Goldman, Roy
- Merin, Eda Reiss
- Kuhlman, Ron
- Diamond, Ron
- Ratliff, Paul
- Beach, Scott
- Gray, Sandra
- Jayne, George G.
- Smith, Tucker
- Halpern, Richard
- Harks, Bob
- Willett, Tom
- Premieren & Sendetermine
- 16. Dezember 1983
- 9. März 1984
- Schlagworte
- de Zweiter Weltkrieg
- en World War II
- Ort der Handlung / Behandelte Zeit
- en Poland
- Zusammenfassung
- de Mitglieder einer Warschauer Schauspieltruppe werden während der deutschen Besatzung in den Versuch eines polnischen Kollaborateurs verwickelt, die Untergrundbewegung zu verraten, und vereiteln dies durch Einsatz ihrer schauspielerischen Fähigkeiten. Wiederverfilmung des durch Ernst Lubitsch 1942 berühmt gewordenen anti-nazistischen Stoffes, die zwar stellenweise in Klamauk ausartet, insgesamt jedoch dem tragikomischen Stoff gerecht wird. (TMDB)
- en A bad Polish actor is just trying to make a living when Poland is invaded by the Germans in World War II. His wife has the habit of entertaining young Polish officers while he's on stage, which is also a source of depression to him. When one of her officers comes back on a Secret Mission, the actor takes charge and comes up with a plan for them to escape. (TMDB)