- Zusammenfassung
-
de
Ein halbes Jahrhundert, nachdem sie der Hölle von Birkenau entrann, nimmt die Pariser Filmemacherin und Reporterin Myriam an einem Treffen von KZ-Überlebenden teil. Im Zusammentreffen mit alten Leidensgenossinnen wird die Vergangenheit lebendig, und Miriam entschließt sich, zum ersten Mal seit fünfzig Jahren das Konzentrationslager zu besuchen. An den Stätten des Grauens macht sie die Bekanntschaft eines jungen Deutschen, Enkel eines SS-Manns und seinerseits ein Getriebener. (TMDB)
-
en
Myriam, a survivor of the concentration camp at Auschwitz, is a filmmaker and journalist who has spent many years living abroad. She takes part in a memorial event at the town hall in Paris commemorating the liberation of the camp, where she wins a flight to Cracow. At first she refuses to accept the prize, then decides to go. (TMDB)
