- Zusammenfassung
-
de
Der Nahost-Konflikt hat 100 Jahre gedauert. 100 Jahre Kriege, Blutvergießen und Leid. 100 Jahre Friedenspläne – 100 Jahre Scheitern. Und jetzt ist es vorbei! Endlich haben sie eine Lösung gefunden: ein Fußballspiel. Ein einziges Spiel, das bestimmt, wer bleiben darf und wer sich eine neue Heimat suchen muss." Mit dieser sensationellen Nachricht beginnen die so minuziösen wie strapaziösen Vorbereitungen der Internationalen Fußballassoziation IFA mit zwei israelischen und palästinensischen Verbandsfunktionären für den "90-Minuten-Krieg". (TMDB)
-
en
The Israeli-Palestinian conflict has lasted 100 years. 100 years of war, bloodshed, bitterness, suffering. 100 years of stalemate, intransigence and failed peace deals. And now, it’s all over! They’ve finally found the solution: A game of soccer. The winner gets to stay. The loser leaves forever. And no whining. (TMDB)
