- Zusammenfassung
-
de
Das Politdrama beleuchtet die historische Persönlichkeit Fritz Bauer, der als hessischer Generalstaatsanwalt in den Jahren 1959 bis 1962 an der Ergreifung Adolf Eichmanns beteiligt war. In der jungen Bundesrepublik, die Ende der 50er Jahre in Politik und Justiz immer noch von nur oberflächlich geläuterten Nazi-Seilschaften durchsetzt ist, führt der hessische Generalstaatsanwalt Fritz Bauer einen einsamen Kampf gegen die Vertuschung nationalsozialistischer Verbrechen und die restaurative Politik der Regierung Adenauer – er ist der festen Überzeugung, dass nur so die junge Demokratie gefestigt werden könne. (TMDB)
-
en
In the young Federal Republic of Germany, which in the late 1950s in politics and justice is still interspersed with only superficially purified Nazi cliques, leads the Hessian Attorney General Fritz Bauer a lonely fight against the coverup of Nazi crimes and the restorative policy of the government Adenauer - he is firmly convinced that only in this way can the young democracy be consolidated. Not only his attitude, but also his temperament make Bauer vulnerable, again and again resistance forms from politics, intelligence services and the judiciary against the lone fighter. (TMDB)
