הכלה הסורית

Bewegtbild

Alle Einträge ausklappen
Originaltitel
הכלה הסורית
Produktionsland
IL
FR
DE
Jahr der Veröffentlichung
2004
Genre
de Filmdrama
de Filmkomödie
en drama film
en comedy film
Sprache
ar
en
he
ru
fr
Dauer (in Minuten)
97
Alternativer Titel
הכלה הסורית
Syrian Bride
de The Syrian Bride
en Die syrische Braut
Regie
Riklis, Eran
Musik
Morin, Cyril
Weiterer Filmstab
Asher, Tova
Schlagworte
de Nahostkonflikt
de Bürokratie
en Arab–Israeli conflict
en bureaucracy
Ort der Handlung / Behandelte Zeit
Golanhöhen
Gattung
Fiction
Zusammenfassung
en This multi award-winning, powerful and tender film about the personal complication created by the Israeli–Syrian Border is one of Israel’s best quality features in recent years. (UK Jewish Film)
de Die Drusin Mona lebt in einem kleinen Dorf im israelisch besetzten Teil der Golanhöhen, direkt an der syrischen Grenze. Ihre von den Eltern arrangierte Hochzeit mit dem TV-Star Tallel aus Damaskus steht kurz bevor und die Familie trifft alle nötigen Vorbereitungen. Mona weiß nicht was sie tun soll, denn sie kennt ihren zünftigen Mann nur aus dem Fernsehen und kann ihre Familie nach der Hochzeit nie wieder sehen, da sie anschließend in Syrien leben wird und nie wieder israelisches Territorium betreten darf… (TMDB)
en In Majdal Shams, the largest Druze village in Golan Heights on the Israeli-Syrian border, the Druze bride Mona is engaged to get married with Tallel, a television comedian that works in the Revolution Studios in Damascus, Syria. They have never met each other because of the occupation of the area by Israel since 1967; when Mona moves to Syria, she will lose her undefined nationality and will never be allowed to return home. Mona's father Hammed is a political activist pro-Syria that is on probation by the Israeli government. His older son Hatten married a Russian woman eight years ago and was banished from Majdal Shams by the religious leaders and his father. His brother Marwan is a wolf trader that lives in Italy. His sister Amal has two teenager daughters and has the intention to join the university, but her marriage with Amin is in crisis. When the family gathers for Mona's wedding, an insane bureaucracy jeopardizes the ceremony. (TMDB)